deutsch English Esperanto ARCHIV-SEITE von 2007 |
germanisch italisch / romanisch romanisch / albanisch / griechisch slawisch uralisch / sinotibetanisch |
international | germanisch | |||||||
# | Esperanto | deutsch | englisch | niederländisch | schwedisch | isländisch | ||
1 | la Suno | die Sonne | the Sun | de Zon | Solen | Sólin | ||
2 | Jupitero | Jupiter | Jupiter | Jupiter | Jupiter | Júpíter | ||
3 | Saturno | Saturn | Saturn | Saturnus | Saturnus | Satúrnus | ||
4 | Urano | Uranus | Uranus | Uranus | Uranus | Úranus | ||
5 | Neptuno | Neptun | Neptune | Neptunus | Neptunus | Neptúnus | ||
6 | la Tero | die Erde | the Earth | de Aarde | Jorden | Jörðin | ||
7 | Venuso | Venus | Venus | Venus | Venus | Venus | ||
8 | Marso | Mars | Mars | Mars | Mars | Mars | ||
9 | Ganimedo | Ganymed | Ganymede | Ganymedes | Ganymedes | Ganýmedes | ||
10 | Titano | Titan | Titan | Titan | Titan | Títan | ||
11 | Merkuro | Merkur | Mercury | Mercurius | Mercurius | Mercúríus | ||
12 | Kalistoo | Kallisto | Callisto | Callisto | Callisto | Kallistó | ||
13 | Ioo | Io | Io | Io | Io | Jó | ||
14 | la Luno | der Mond | the Moon | de Maan | Månen | Tunglið | ||
15 | Eŭropo | Europa | Europa | Europa | Europa | Evrópa | ||
16 | Tritono | Triton | Triton | Triton | Triton | Tríton | ||
17 | Eriso | Eris | Eris | Eris | Eris | Eris | ||
18 | Plutono | Pluto | Pluto | Pluto | Pluto | Plútó | ||
20 | Titanjo | Titania | Titania | Titania | Titania | Títanoía | ||
21 | Reo | Rhea | Rhea | Rhea | Rhea | Rea | ||
22 | Oberono | Oberon | Oberon | Oberon | Oberon | Óberon | ||
24 | Sedno | Sedna | Sedna | Sedna | Sedna | Sedna | ||
25 | Japeto | Japetus | Iapetus | Iapetus | Japetus | Japetus | ||
26 | Orkuso | Orcus | Orcus | Orcus | Orcus | Orkus | ||
27 | Kvavaro | Quaoar | Quaoar | Quaoar | Quaoar | Kvavar | ||
28 | Ĥarono | Charon | Charon | Charon | Charon | Karon | ||
29 | Umbrielo | Umbriel | Umbriel | Umbriel | Umbriel | Úmbríel | ||
30 | Arielo | Ariel | Ariel | Ariel | Ariel | Aríel | ||
31 | Diono | Dione | Dione | Dione | Dione | Díona | ||
32 | Tetiso | Tethys | Tethys | Tethys | Tethys | Teþýs | ||
33 | Cereso | Ceres | Ceres | Ceres | Ceres | Seres | ||
Varuno | Varuna | Varuna | Varuna | Varuna | Varúna | |||
Ĥaoso | Chaos | Chaos | Chaos | Chaos | Chaos | |||
Palaso | Pallas | Pallas | Pallas | Pallas | Pallas | |||
Vesto | Vesta | Vesta | Vesta | Vesta | Vesta | |||
Encelado | Enceladus | Enceladus | Enceladus | Enceladus | Enkeladus | |||
Hujo | Huya | Huya | Huya | Huya | Huya | |||
Iksiono | Ixion | Ixion | Ixion | Ixion | Ixion | |||
Mirando | Miranda | Miranda | Miranda | Miranda | Míranda | |||
Disnomio | Dysnomia | Dysnomia | Dysnomia | Dysnomia | Dysnomia | |||
Proteo | Proteus | Proteus | Proteus | Proteus | Próteus | |||
Higieo | Hygieia | Hygiea | Hygiea | Hygiea | Hygiea | |||
Mimaso | Mimas | Mimas | Mimas | Mimas | Mimas | |||
astronomio | Astronomie | astronomy | astronomie | astronomi | stjörnufræði | |||
la Praeksplodo | der Urknall | the Big Bang | de Oerknal (het Big Bang) |
den Stora Smällen (det Big Bang) |
Miklihvellur | |||
universo | Weltall | universe | heelal | universum | alheimurinn | |||
nigra truo | schwarzes Loch | black hole | zwart gat | svart hål | svarthol | |||
galaksio | Galaxie | galaxy | sterrenstelsel | galax | stjörnuþoka | |||
la Lakta Vojo | die Milchstraße | the Milky Way | de Melkweg | Vintergatan | Vetrarbrautin | |||
la sunsistemo | das Sonnensystem | the solar system | het zonnestelsel | solsystemet | sólkerfið | |||
ĉiela korpo | Himmelskörper | celestial body | hemellichaam | himmlakropp | fyrirbæri | |||
stelo | Stern | star | ster | stjärna | stjarna | |||
planedo | Planet | planet | planeet | planet | reikistjarna | |||
nanplanedo | Zwergplanet | dwarf planet | dwergplaneet | dvärgplanet | smáreikistjarna | |||
asteroido | Asteroid | asteroid | planetoïde | asteroid | smástirni | |||
kometo | Komet | comet | komeet | komet | halastjarna | |||
transneptuna objekto | transneptunisches Objekt | transneptunian object | transneptunisch object | transneptuner | trans-Neptunian hlutir | |||
luno, satelito | Mond, Trabant | moon | maan | måne | tungl | |||
la asteroida zono | der Asteroidengürtel | the asteroid belt | de planetoïdengordel | asteroidbältet | smástirnabeltið | |||
la Kujper-zono | der Kuipergürtel | the Kuiper belt | de Kuipergordel | Kuiperbältet | Kuiper-beltið | |||
la nubo de Oort | die Oortsche Wolke | the Oort cloud | de Oortwolk | Oorts kometmoln | Oort-skýið | |||
lumjaro | Lichtjahr | light year | lichtjaar | ljusår | ljósár | |||
# | Esperanto | deutsch | englisch | niederländisch | schwedisch | isländisch |
international | italisch | romanisch | |||||
# | Esperanto | lateinisch | französisch | italienisch | spanisch | ||
1 | la Suno | Sol, Solis | le Soleil | il Sole | el Sol | ||
2 | Jupitero | Iuppiter, Iovis | Jupiter | Giove | Júpiter | ||
3 | Saturno | Saturnus, Saturni | Saturne | Saturno | Saturno | ||
4 | Urano | Uranus, Urani | Uranus | Urano | Urano | ||
5 | Neptuno | Neptunus, Neptuni | Neptune | Nettuno | Neptuno | ||
6 | la Tero | Tellur, Telluris | la Terre | la Terra | la Tierra | ||
7 | Venuso | Venus, Veneris | Vénus | Venere | Venus | ||
8 | Marso | Mars, Martis | Mars | Marte | Marte | ||
9 | Ganimedo | Ganymedes, Ganymedis | Ganymède | Ganimede | Ganímedes | ||
10 | Titano | Titan, Titanis | Titan | Titano | Titán | ||
11 | Merkuro | Mercurius, Mercurii | Mercure | Mercurio | Mercurio | ||
12 | Kalistoo | Callisto | Callisto | Callisto | Calisto | ||
13 | Ioo | Io, Ionus | Io | Io | Io | ||
14 | la Luno | Luna, Lunae | la Lune | la Luna | la Luna | ||
15 | Eŭropo | Europa, Europae | Europe | Europa | Europa | ||
16 | Tritono | Triton, Tritonis | Triton | Tritone | Tritón | ||
17 | Eriso | Eris, Eridis | Éris | Eris | Eris | ||
18 | Plutono | Pluto, Plutonis | Pluton | Plutone | Plutón | ||
20 | Titanjo | Titania | Titania | Titania | Titania | ||
21 | Reo | Rhea, Rheae | Rhéa | Rea | Rea | ||
22 | Oberono | Oberon | Obéron | Oberon | Oberón | ||
24 | Sedno | Sedna | Sedna | Sedna | Sedna | ||
25 | Japeto | Iapetus | Japet | Giapeto | Jápeto | ||
26 | Orkuso | Orcus, Orci | Orcus | Orco | Orcus | ||
27 | Kvavaro | Quaoar | Quaoar | Quaoar | Quaoar | ||
28 | Ĥarono | Charon | Charon | Caronte | Caronte | ||
29 | Umbrielo | Umbriel | Umbriel | Umbriel | Umbriel | ||
30 | Arielo | Ariel | Ariel | Ariel | Ariel | ||
31 | Diono | Dione, Diones | Dioné | Dione | Dione | ||
32 | Tetiso | Tethys, Tethyos | Téthys | Teti | Tetis | ||
33 | Cereso | Ceres, Cereris | Cérès | Cerere | Ceres | ||
Varuno | Varuna | Varuna | Varuna | Varuna | |||
Ĥaoso | Chaos | Chaos | Caos | Chaos | |||
Palaso | Pallas, Palladis | Pallas | Pallade | Palas | |||
Vesto | Vesta, Vestae | Vésta | Vesta | Vesta | |||
Encelado | Enceladus, Enceladi | Encélade | Encelado | Encélado | |||
Hujo | Huya | Huya | Huya | Juyá | |||
Iksiono | Ixion, Ixionis | Ixion | Issione | Ixion | |||
Mirando | Miranda | Miranda | Miranda | Miranda | |||
Disnomio | Dysnomia | Dysnomie | Disnomia | Disnomia | |||
Proteo | Proteus, Protei | Protée | Proteo | Proteo | |||
Higieo | Hygiea | Hygie | Igea | Higia | |||
Mimaso | Mimas | Mimas | Mimante | Mimas | |||
astronomio | astronomia | astronomie | astronomia | astronomía | |||
la Praeksplodo | Prae-expansio | le Grand Boum (le Big Bang) |
il Grande Esplosione (il Big Bang) |
el Gran Explosión (el Big Bang) |
|||
universo | universum | univers | universo | universo | |||
nigra truo | cavum ater | trou noir | buco nero | agujero nero | |||
galaksio | galaxias | galaxie | galassia | galaxia | |||
la Lakta Vojo | Lactea Via | la Voie Lactée | la Via Lattea | la Vía Láctea | |||
sunsistemo | systema solare | système solaire | sistema solare | Sistema Solar | |||
ĉiela korpo | corpus caeleste | corps céleste | corpo celeste | cuerpo celeste | |||
stelo | stella | étoile | stella | estrella | |||
planedo | planeta | planète | planeta | planeta | |||
nanplanedo | planeta naturae nani | planète naine | planeta nano | planeta enano | |||
asteroido | asteroides | astéroïde | asteroide | asteroide | |||
kometo | cometes | comète | cometa | cometa | |||
transneptuna objekto | obiectum zonae trans Neptunum |
objet transneptunien | oggetto trans-nettuniano | objeto transneptúnico | |||
luno, satelito | satelles | lune | luna | satélite | |||
la asteroida zono | zona asteroidium | la ceinture d'astéroïdes | la fascia principale | el cinturón de asteroides | |||
la Kujper-zono | zona Kuiperi | la ceinture de Kuiper | la fascia di Kuiper | el cinturón de Kuiper | |||
la nubo de Oort | nubes Oorti | le nuage d'Oort | la Nube di Oort | la Nube de Oort | |||
lumjaro | spatium lucis annuae | année-lumière | anno luce | año luz | |||
# | Esperanto | lateinisch | französisch | italienisch | spanisch |
international | romanisch | albanisch | griechisch | ||||
# | Esperanto | portugiesisch | rumänisch | albanisch | neugriechisch | ||
1 | la Suno | o Sol | Soarele | Dielli | ο Ήλιος | ||
2 | Jupitero | Júpiter | Jupiter | Jupiter | Δίας | ||
3 | Saturno | Saturno | Saturn | Saturn | Κρόνος | ||
4 | Urano | Urano | Uranus | Uran | Ουρανός | ||
5 | Neptuno | Neptuno | Neptun | Neptun | Ποσειδώνας | ||
6 | la Tero | a Terra | Pâmăntul | Toka | η Γη | ||
7 | Venuso | Vénus | Venus | Afërditë | Αφροδίτη | ||
8 | Marso | Marte | Marte | Mars | Άρης | ||
9 | Ganimedo | Ganímedes | Ganymede | Ganimedes | Γανυμήδης | ||
10 | Titano | Titã | Titan | Titan | Τιτάνας | ||
11 | Merkuro | Mercúrio | Mercur | Mërkur | Ερμής | ||
12 | Kalistoo | Calisto | Callisto | Kalisto | Καλλιστώ | ||
13 | Ioo | Io | Io | Io | Ιώ | ||
14 | la Luno | a Lua | Luna | Hëna | η Σελήνη | ||
15 | Eŭropo | Europa | Europa | Europë | Ευρώπη | ||
16 | Tritono | Tritão | Triton | Triton | Τρίτωνας | ||
17 | Eriso | Éris | Eris | Eris | Έρις | ||
18 | Plutono | Plutão | Pluto | Pluton | Πλούτωνας | ||
20 | Titanjo | Titânia | Titania | Titania | Τιτάνια | ||
21 | Reo | Reia | Rhea | Rea | Ρέα | ||
22 | Oberono | Oberon | Oberon | Oberon | Όμπερον | ||
24 | Sedno | Sedna | Sedna | Sedna | Σέντνα | ||
25 | Japeto | Jápeto | Iapetus | Iapetus | Ιαπετός | ||
26 | Orkuso | Orco | Orcus | Orkus | Όρκος | ||
27 | Kvavaro | Quaoar | Quaoar | Quaoar | Κουάοαρ | ||
28 | Ĥarono | Caronte | Charon | Karon | Χάρων | ||
29 | Umbrielo | Umbriel | Umbriel | Umbriel | Ούμπριελ | ||
30 | Arielo | Ariel | Ariel | Ariel | Άριελ | ||
31 | Diono | Dione | Dione | Dione | Διώνη | ||
32 | Tetiso | Tétis | Tethys | Τηθύς | |||
33 | Cereso | Ceres | Ceres | Ceres | Δήμητρα | ||
Varuno | Varuna | Varuna | Varuna | Βαρούνα | |||
Ĥaoso | Caos | Chaos | Kaos | Χάος | |||
Palaso | Palas | Pallas | Pallas | Παλλάς | |||
Vesto | Vesta | Vesta | Vesta | Εστία | |||
Encelado | Encélado | Enceladus | Enceladus | Εγκέλαδος | |||
Hujo | Huya | Huya | Huya | Χούγια ? | |||
Iksiono | Ixião | Ixion | Ιξίονας | ||||
Mirando | Miranda | Miranda | Miranda | Μιράντα | |||
Disnomio | Disnomia | Dysnomia | Dysnomia | Δυσνομία | |||
Proteo | Proteu | Proteus | Proteus | Πρωτέας | |||
Higieo | Hígia | Hygiea | Υγιεία | ||||
Mimaso | Mimas | Mimas | Mimas | Μίμας | |||
astronomio | astronomia | astronomie | astronomi | αστρονομία | |||
la Praeksplodo | o Grande Explosão (o Big Bang) |
Big Bangul | Bumi i Madh (Big Bang-u) |
η Μεγάλη έκρηξη | |||
universo | universo | univers | gjithësia | σύμπαν | |||
nigra truo | buraco negro | gaură neagră | vrima e zezë | μαύρη τρύπα | |||
galaksio | galáxia | galaxie | galaktikë | γαλαξίας | |||
la Lakta Vojo | a Via Láctea | Calea Lactee | Kashta e Kumtrit | ο Γαλαξίας | |||
sunsistemo | sistema solar | sistem solar | sistem diellor | Ηλιακό σύστημα | |||
ĉiela korpo | corpo celeste | corp ceresc | trup qiellor | αστρονομικά αντικείμενα | |||
stelo | estrela | stea | yll | αστέρας | |||
planedo | planeta | planetă | planet | πλανήτης | |||
nanplanedo | planeta anão | planetă pitică | xhuxh planet | πλανήτης νάνος | |||
asteroido | asteróide | asteroid | asteroid | αστεροειδής | |||
kometo | cometa | cometă | kometë | κομήτης | |||
transneptuna objekto | transneptuniano | obiect transneptunian | objekt transneptunëve | αντικείμενα πέρα απ' την τροχιά του Ποσειδώνα |
|||
luno, satelito | satélite | satelit | hënë | δορυφόρος | |||
la asteroida zono | a Cintura de astéroides | Centura de asteroizi | Brezi i asteroidëve | η Ζώνη των Αστεροειδών | |||
la Kujper-zono | a Cintura de Kuiper | Centura Kuiper | Brezi i Kuiperit | η Ζώνη του Κούιπερ | |||
la nubo de Oort | a Nuvem de Oort | Norul Oort | Rete e Oort | το Νέφος του Ορτ | |||
lumjaro | ano-luz | an-lumină | dritëvit | έτος φωτός | |||
# | Esperanto | portugiesisch | rumänisch | albanisch | neugriechisch |
international | slawisch | ||||||
# | Esperanto | russisch | polnisch | tschechisch | kroatisch | ||
1 | la Suno | Солнце | Słońce | Slunce | Sunce | ||
2 | la Jupitero | Юпитер | Jowisz | Jupiter | Jupiter | ||
3 | la Saturno | Сатурн | Saturn | Saturn | Saturn | ||
4 | la Urano | Уран | Uran | Uran | Uran | ||
5 | la Neptuno | Нептун | Neptun | Neptun | Neptun | ||
6 | la Tero | Земля | Ziemia | Země | Zemlja | ||
7 | Venuso | Венера | Wenus | Venuše | Venera | ||
8 | Marso | Марс | Mars | Mars | Mars | ||
9 | Ganimedo | Ганимед | Ganimedes | Ganymed | Ganimed | ||
10 | Titano | Титан | Tytan | Titan | Titan | ||
11 | Merkuro | Меркурий | Merkury | Merkur | Merkur | ||
12 | Kalistoo | Каллисто | Kallisto | Callisto | Kalisto | ||
13 | Ioo | Ио | Io | Io | Io | ||
14 | la Luno | Луна | Księżyc | Měsíc | Mjesec | ||
15 | Eŭropo | Европа | Europa | Europa | Europa | ||
16 | Tritono | Тритон | Tryton | Triton | Triton | ||
17 | Eriso | Эрида | Eris | Eris | Eris | ||
18 | Plutono | Плутон | Pluton | Pluto | Pluton | ||
20 | Titanjo | Титания | Tytania | Titania | Titanija | ||
21 | Reo | Рея | Rea | Rhea | Reja | ||
22 | Oberono | Оберон | Oberon | Oberon | Oberon | ||
24 | Sedno | Седна | Sedna | Sedna | Sedna | ||
25 | Japeto | Япет | Japet | Japetus | Japet | ||
26 | Orkuso | Оркус | Orcus | Orcus | Orcus | ||
27 | Kvavaro | Квавар | Quaoar | Quaoar | Quaoar | ||
28 | Ĥarono | Харон | Charon | Charon | Haron | ||
29 | Umbrielo | Умбриэль | Umbriel | Umbriel | Umbriel | ||
30 | Arielo | Ариэль | Ariel | Ariel | Ariel | ||
31 | Diono | Диона | Dione | Dione | Diona | ||
32 | Tetiso | Тефия | Tetyda | Tethys | Tetida | ||
33 | Cereso | Церера | Ceres | Ceres | Ceres | ||
Varuno | Варуна | Varuna | Varuna | Varuna | |||
Ĥaoso | Хаос | Chaos | Chaos | Chaos | |||
Palaso | Паллада | Pallas | Pallas | Pallas | |||
Vesto | Веста | Westa | Vesta | Vesta | |||
Encelado | Энцелад | Enceladus | Enceladus | Encelad | |||
Hujo | Хуя | Huya | Huya | Huya | |||
Iksiono | Иксион | Ixion | Ixion | Iksion | |||
Mirando | Миранда | Miranda | Miranda | Miranda | |||
Disnomio | Дисномия | Dysnomia | Dysnomia | Dysnomia | |||
Proteo | Протеус | Proteusz | Proteus | Proteus | |||
Higieo | Гигиея | Hygiea | Hygiea | Hygiea | |||
Mimaso | Мимас | Mimas | Mimas | Mimas | |||
astronomio | астрономия | astronomia | astronomie | astronomija | |||
la Praeksplodo | Большой взрыв | Wielki Wybuch | Velký třesk | Veliki prasak | |||
universo | вселенная | wszechświat | vesmír | svemir | |||
nigra truo | чёрная дыра | czarna dziura | černá díra | crna rupa | |||
galaksio | галактика | galaktyka | galaxie | galaksija | |||
la Lakta Vojo | Млечный Путь | Droga Mleczna | Mléčná dráha | Mliječni put | |||
sunsistemo | солнечная система | układ słoneczny | sluneční soustava | sunčev sustav | |||
ĉiela korpo | небесное тело | ciało niebieskie | nebeské těleso | nebesko tijelo | |||
stelo | звезда | gwiazda | hvězda | zvijezda | |||
planedo | планета | planeta | planeta | planet | |||
nanplanedo | карликовая планета | planeta karłowata | trpasličí planeta | patuljasti planet | |||
asteroido | астероид | planetoida | planetka | asteroid | |||
kometo | комета | kometa | kometa | komet | |||
transneptuna objekto | транснептуновый обьект | obiekt transneptunowy | transneptunicke těleso | trans-neptunsko tijelo | |||
luno, satelito | спутник | satélit | satelit | mjesec | |||
la asteroida zono | пояс астероидов | pas planetoid | pás planetek | asteroidni pojas | |||
la Kujper-zono | пояс Койпера | pas Kuipera | Kuiperův pás | Kuiperov pojas | |||
la nubo de Oort | Облака Оорта | obłok Oorta | Oortův oblak | Oortov oblak | |||
lumjaro | световой год | rok świetlny | světelný rok | svjetlosna godina | |||
# | Esperanto | russisch | polnisch | tschechisch | kroatisch |
international | uralisch | sinotibetanisch | ||||||||
# | Esperanto | finnisch | ungarisch | japanisch | mandarin-chinesisch | |||||
1 | la Suno | Aurinko | a Nap | 太陽 | Taiyō | 太阳 | Dàyáng | |||
2 | Jupitero | Jupiter | Jupiter | 木星 | Mokusei | 木星 | Mùxīng | |||
3 | Saturno | Saturnus | Szaturnusz | 土星 | Dosei | 土星 | Tǔxīng | |||
4 | Urano | Uranus | Uránusz | 天王星 | Tennōsei | 天王星 | Tiānwángxīng | |||
5 | Neptuno | Neptunus | Neptunusz | 海王星 | Kaiōsei | 海王星 | Hǎiwángxīng | |||
6 | la Tero | Maa | a Föld | 地球 | Chikyū | 地球 | Dìqiú | |||
7 | Venuso | Venus | Vénusz | 金星 | Kinsei | 金星 | Jīnxīng | |||
8 | Marso | Mars | Mars | 火星 | Kasei | 火星 | Huǒxīng | |||
9 | Ganimedo | Ganymedes | Ganymedes | ガニメデ | Ganimede | 木卫三 | Mùwèisān | |||
10 | Titano | Titan | Titán | タイタン | Taitan | 土卫六 | Tǔwèiliù | |||
11 | Merkuro | Merkurius | Merkúr | 水星 | Suisei | 水星 | Shuǐxīng | |||
12 | Kalistoo | Kallisto | Callisto | カリスト | Karisuto | 木卫四 | Mùwèisì | |||
13 | Ioo | Io | Io | イオ | Io | 木卫一 | Mùwèiyī | |||
14 | la Luno | Kuu | a Hold | 月 | Tsuki | 月球 | Yuèqiú | |||
15 | Eŭropo | Europa | Europa | エウロパ | Europa | 木卫二 | Mùwèièr | |||
16 | Tritono | Triton | Triton | トリトン | Toriton | 海卫一 | Hǎiwèiyī | |||
17 | Eriso | Eris | Erisz | エリス | Erisu | 纠神星 | Jiūshénxīng | |||
18 | Plutono | Pluto | Plútó | 冥王星 | Meiōsei | 冥王星 | Míngwángxīng | |||
20 | Titanjo | Titania | Titania | ティタニア | Titania | 天卫三 | Tiānwèisān | |||
21 | Reo | Rhea | Rhea | レア | Rea | 土卫五 | Tǔwèiwǔ | |||
22 | Oberono | Oberon | Oberon | オベロン | Oberon | 天卫四 | Tiānwèisì | |||
24 | Sedno | Sedna | Szedna | セドナ | Sedona | 塞德娜♦ | Sèdénà♦ | |||
25 | Japeto | Japetus | Iapetus | イアペトゥス | Iapetusu | 土卫八 | Tǔwèibā | |||
26 | Orkuso | Orcus | オルクス | Orukusu | 厄耳枯斯♦ | Èěrkūsī♦ | ||||
27 | Kvavaro | Quaoar | Quaoar | クアオワー | Kuaowā | 夸欧尔♦ | Kuāōuěr♦ | |||
28 | Ĥarono | Kharon | Charon | カロン | Karon | 冥卫一 | Míngwèiyī | |||
29 | Umbrielo | Umbriel | Umbriel | ウンブリエル | Umburieru | 天卫二 | Tiānwèièr | |||
30 | Arielo | Ariel | Ariel | エアリエル | Earieru | 天卫一 | Tiānwèiyī | |||
31 | Diono | Dione | Dione | ディオーネ | Diōne | 土卫四 | Tǔwèisì | |||
32 | Tetiso | Tethys | Tethys | テティス | Tetisu | 土卫三 | Tǔwèisān | |||
33 | la Cereso | Ceres | Ceres | ケレス | Keresu | 谷神星 | Gǔshénxīng | |||
Varuno | Varuna | Varuna | ヴァルナ | Varuna | 伐楼拿♦ | Fálóuná♦ | ||||
Ĥaoso | Chaos | カオス | Kaosu | 混沌♦ | Hùndùn♦ | |||||
Palaso | Pallas | Pallas | パラス | Parasu | 智神星 | Zhìshénxīng | ||||
Vesto | Vesta | Vesta | ベスタ | Besuta | 灶神星 | Zàoshénxīng | ||||
Encelado | Enceladus | Enceladus | エンケラドス | Enkeradosu | 土卫二 | Tǔwèièr | ||||
Hujo | Huya | フヤ | Fuya | 雨神♦ | Yǔshén♦ | |||||
Iksiono | Ixion | Ixion | イクシオン | Ikushion | 伊克西翁♦ | Yīkèxīwēng♦ | ||||
Mirando | Miranda | Miranda | ミランダ | Miranda | 天卫五 | Tiānwèiwǔ | ||||
Disnomio | Dysnomia | Düsznomia | ディスノミア | Disunomia | 迪絲諾美亞 | Dísīnuòměiyà | ||||
Proteo | Proteus | Proteus | プロテウス | Puroteusu | 海卫八 | Hǎiwèibā | ||||
Higieo | Hygiea | Hygiea | ヒュギエイア | Hyugieia | 健神星 | Jiànshénxīng | ||||
Mimaso | Mimas | Mimas | ミマス | Mimasu | 土卫一 | Tǔwèiyī | ||||
astronomio | tähtitiede | csillagászat | 天文学 | tenmongaku | 天文学 | tiānwénxué | ||||
la Praeksplodo | Alkuräjähdys | a Ősrobbanás | ビッグ バン | Biggu Ban | 大爆炸 | dàbàozhà | ||||
universo | maailmankaikkeus | világegyetem | 宇宙 | uchū | 宇宙 | yǔzhòu | ||||
nigra truo | musta aukko | fekete lyuk | ブラックホール | burakkuhōru | 黑桐 | hēitóng | ||||
galaksio | galaksi | galaxis | 銀河 | ginga | 银河 | yínhé | ||||
la Lakta Vojo | Linnunrata | a Tejút | 天の川 | Ama-no-gawa | 银河系 | yínhéxì | ||||
sunsistemo | aurinkokunta | naprendszer | 太陽系 | taiyōkei | 太阳系 | tàiyángxì | ||||
ĉiela korpo | taivaankappale | égitest | 天体 | tentai | 天体 | tiāntǐ | ||||
stelo | tähti | csillag | 星 | hoshi | 星斗 | xīngdǒu | ||||
planedo | planeetta | bolygó | 惑星 | wakusei | 行星 | xíngxīng | ||||
nanplanedo | kääpiöplaneetta | törpebolygó | 矮惑星 | waiwakusei | 矮行星 | ǎixíngxīng | ||||
asteroido | asteroidi | kisbolygó | 小惑星 | shōwakusei | 小行星 | xiǎoxíngxīng | ||||
kometo | komeetta | üstökös | 彗星 | suisei | 彗星 | huìxīng | ||||
transneptuna objekto | transneptuninen kohde | transzneptun objektum | 海王星以遠天体 | Kaiōsei-ien tentai | 外海王星天体 | wàihǎiwángxīng tiāntǐ | ||||
luno, satelito | kuu | hold | 衛星 | eisei | 卫星 | wèixīng | ||||
la asteroida zono | asteroidivyöhyke | a kisbolygó-öv | 小惑星帯 | shōwakuseitai | 小行星带 | xiǎoxíngxīngdài | ||||
la Kujper-zono | Kuiperin vyöhyke | a Kuiper-öv | カイパー・ベルト | Kaipā-Beruto | 柯伊柏带 | Kēyībǎi-dài | ||||
la nubo de Oort | Oortin pilvi | a Oort-felhő | オールトの雲 | Ōruto-no-kumo | 奥尔特云 | Àoěrtè-yún | ||||
lumjaro | valovuosi | fényév | 光年 | kōnen | 光年 | guāngnián | ||||
# | Esperanto | finnisch | ungarisch | japanisch | mandarin-chinesisch |
Bedeutung der Farben: | ||
Sterne | Planeten | Zwergplaneten |
kleine Sonnensystem-Körper | Monde | andere |
Sprache: | deutsch English Esperanto, zu meinem Hobbyportal |