Vokabel | aufgedröselt |
wörtl. Übersetzung |
Bedeutung |
sana | san-a |
gesund-Adjektiv |
gesund |
sane | san-e |
gesund-Adverb |
auf gesunde Art |
sano | san-o |
gesund-Substantiv |
Gesundheit (engl. health) |
sani | san-i |
gesund-Infinitiv |
gesund sein |
li sanas | li san-as |
er gesund-Präsens |
er ist gesund |
ŝi sanu | ŝi san-u |
sie gesund-Konjunktiv |
sie möge gesund sein |
saneco | san-ec-o |
gesund-Eigenschaft-Substantiv |
Gesundheit (engl. healthiness) |
sanulo | san-ul-o |
gesund-Person-Substantiv |
ein Gesunder |
sanulino | san-ul-in-o |
gesund-Person-weiblich-Substantiv |
eine Gesunde |
sanigi | san-ig-i |
gesund-bewirken-Infinitiv |
(aktiv) gesund machen, heilen |
saniĝi | san-iĝ-i |
gesund-werden-Infinitiv |
genesen |
eksaniĝi | ek-san-iĝ-i |
anfangen-gesund-werden-Infinitiv |
anfangen zu genesen |
finsaniĝi | fin-san-iĝ-i |
Ende-gesund-werden-Infinitiv |
völlig genesen |
mi saniĝas | mi san-iĝ-as |
ich gesund-werden-Präsens |
ich werde gesund |
vi resaniĝos | vi re-san-iĝ-os |
du wieder-gesund-werden-Futur |
du wirst wieder gesund werden |
sanega | san-eg-a |
gesund-Verstärkung-Adjektiv |
kerngesund |
sanemi | san-em-i |
gesund-dazu.neigen.oder.gerntun-Infinitiv |
gern gesund sein |
nesana | ne-san-a |
nicht-gesund-Adjektiv |
nicht gesund |
malsana | mal-san-a |
Gegenteil-gesund-Adjektiv |
krank |
malsaneta | mal-san-et-a |
Gegenteil-gesund-Abschwächung-Adjektiv |
ein wenig krank |
malsano | mal-san-o |
Gegenteil-gesund-Substantiv |
Krankheit |
malsanema | mal-san-em-a |
Gegenteil-gesund-dazu.neigen.oder.gerntun-Adjektiv |
kränklich |
malsanulo | mal-san-ul-o |
Gegenteil-gesund-Person-Substantiv |
ein Kranker |
malsanularo | mal-san-ul-ar-o |
Gegenteil-gesund-Person-Schar-Substantiv |
ein Schar Kranker |
gemalsanuloj | ge-mal-san-ul-o-j |
(♀,♂)-Gegenteil-gesund-Person-Substantiv-Plural |
Kranke beiderlei Geschlechts |
malsaniga | mal-san-ig-a |
Gegenteil-gesund-bewirken-Adjektiv |
krankmachend |
malsanigante | mal-san-ig-ant-e |
Gegenteil-gesund-bewirken-Part.Präsens-Adverb |
auf krankmachende Weise |
resaniĝo | re-san-iĝ-o |
wieder-gesund-werden-Substantiv |
Genesung |
bonan resaniĝon! | bon-a-n re-san-iĝ-o-n |
gut-Adj.-Akk. wieder-gesund-werden-Subst.-Akk. |
Gute Genesung! |
je via sano! | je vi-a san-o |
um du-Adjektiv gesund-Substantiv |
auf deine Gesundheit! |
neresanigebla | ne-re-san-ig-ebl-a |
nicht-wieder-gesund-bewirken-möglich-Adjektiv |
unheilbar |
malsanulejo | mal-san-ul-ej-o |
Gegenteil-gesund-Person-Ort-Substantiv |
Hospital |
malsanulejano | mal-san-ul-ej-an-o |
Gegenteil-gesund-Person-Ort-Mitglied-Substantiv |
Hospitalangehöriger |