 |
|
|
||
| deutsch | japanisch | chinesisch | Erläuterungen | ||||||||||||||||||
| deutscher Begriff, importiert |
aus: |
japanisch (rōmaji) | (kanji+kana) | mandarin (pinyin) | (traditionell) | (vereinfacht) | Bedeutung der Schriftzeichen bzw. Herkunft des deutschen Begriffs | ||||||||||||||
| L | |||||||||||||||||||||
| r | Lack | ←it: | ♪rakkā (←e: lacquer) | ラッカー | it: lacca ←s: laca ←a: lakk ←p: lāk ←sk: lākśa | ||||||||||||||||
| qī | 漆 | 漆 | „Lack“ | ||||||||||||||||||
| Lack, bedeutete bereits im Altindischen "Lack" | |||||||||||||||||||||
| r | Laotse | ←c: | Rō-shi | 老子 | Lǎo-zǐ | 老子 | 老子 | „alt“ (FN) + “Kind“** | |||||||||||||
| chinesischer Lehrer, Philosoph | |||||||||||||||||||||
| s | Lhasa | ←ti: | ♪Rasa-shi, ←ti: | ラサ市 | ♪Lāsà-shì | 拉薩市 | 拉萨市 | ti: Lha Sa ལྷ་ས་ „Götter-Hain“ oder „Ziegen-Gehege“ ? | |||||||||||||
| Hauptstadt der Autonomen Provinz Tibet in China | |||||||||||||||||||||
| e | Lichee | ←e: | rei-shi, ♪rai-chī ←e: | 荔枝 | lì-zhī | 荔枝 | 荔枝 | „Lichee-Zweig“ | |||||||||||||
| chinesische Frucht | |||||||||||||||||||||
| r | Longan-Baum | ←e: | ryū-gan | 竜眼 | lóng-yǎn | 龍眼 | 龙眼 | ka: lùhng-ngáahn 龍眼 „Drachen-Auge“ | |||||||||||||
| chinesische Baumsorte | |||||||||||||||||||||
| r | Lupin Ⅲ | ←j: | Rupan sansei | ルパン三世 | f: Lupin (VN) + „3.-Generation“ | ||||||||||||||||
| → | ♪Lǔbāng-sānshì | 魯邦三世 | (phonetische Schreibweise) | ||||||||||||||||||
| japanische Manga- und Animefigur von Katsuhiko Katō, dem Meisterdieb Arsène Lupin nachempfunden und als dessen Enkel dargestellt | |||||||||||||||||||||
| ↓M ↑▲ | |||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||
